I’ve been working on a book of reflections based on my readings of the Gospel of Mark. The gospel is from the Bible and I am aware of being accurate to the text and not saying something myself in my writings that was not intended by the writer of the gospel. But I am writing reflections and this genre is not explaining or expounding a text academically as one would when deeply examining what the author was saying. Reflections are simply hopefully effectively relaying my thoughts about what I read…meaning it is not a thesis on the text or a critique but a reflection on the text itself. I reflect from a devotional basis so it is not a reflective critique which has a soft edge.
I don’t know if one can do reflections from any kind of text, but I think copyright issues are the barrier to a writer taking any printed text and writing a book of reflections on it, although I don’t know. I know that there is a whole genre of devotional writing that uses the Bible but does not copy it. I know I am not doing anything wrong in using the Bible as a basis for a book of reflections, unless everyone who was writing devotions from the Bible has got it wrong. It is only wrong if copying the Bible exactly as it is for a profit, without permission; and copying it even without wanting to make a profit or commercial gain.
Copying 1000 Bible verses as they are written is okay with some Bible publishers, without seeking permission. It just depends on each Bible publication policy which is at the front of each Bible. Always check copyright notices at the front of each book you may want to copy in some way. There it will explain what one can legally do or not do with that particular book. And get a grasp of copyright law. Books are legally well protected from people trying to illegally copy them, but the copyright notice at the front of the book will inform of any leniencies, if any, and what you can do if you want to use a portion of the book in some capacity.
So far, my reflections have taken up one small exercise book, which I completed this week. For the rest of the week in terms of reflective writing, I just felt to blob, as if I have done enough for a little while in that genre or until I get my reflective writing mojo back.